We've added a new "Samples" section in the Tips, and added a "Coloring the Record List" sample code.
This sample uses kintone JavaScript API to retrieve the field values so that their style can be edited.
Read through the article, and have a go at using it in your own kintone environment!