To clarify, some custom JS is set up in this app, correct?
If so, you could try to debug and see if there is an error popping up on the developer console. If something is wrong with the JS, you should see some error here.
Kintone Developer Program - Debugging tips for Kintone JS
If there is an error, can you tell me in detail?