Thanks for posting your question in the community.
If I'm understanding correctly, you have a tree structure like the following:
What do you want to do with this tree structure?
Where in the Kintone App do you want to implement this?
What have you tried so far, and what issues are you running into?